月度归档： 2020 年 1 月

◎译　　名　狮子王 / 狮子王真人版 / 狮子王真实版 / 狮子王真狮版 ◎片　　名　The Lion King ◎年　　代　2019 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 动画 / 冒险 ◎语　　言　英语 / 科萨语 ◎上映日期　2019-07-12(中国大陆) / 2019-07-19(美国) ◎IMDb评分 7.1/10 from 104504 users ◎IMDb链接 http://w…

◎译　　名　选秀日 / 超级选秀日(台) / 选秀之日 ◎片　　名　Draft Day ◎年　　代　2014 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 运动 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2014-04-11(美国) / 2014-05-01(台湾) ◎IMDb评分　6.8/10 from 49061 users ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt222399…

◎译　　名　菊次郎的夏天/菊次郎之夏 / Kikujirô no natsu / Kikujiro ◎片　　名　菊次郎の夏 ◎年　　代　1999 ◎国　　家　日本 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　1999-05-20(戛纳电影节) / 1999-06-05(日本) ◎ＩＭＤＢ　7.8　分 / （总分10分 ｜ 共 17641人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.i…

◎译　　名　沉默的羔羊 ◎片　　名　The Silence of the Lambs ◎年　　代　1991 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　犯罪/剧情/惊悚 ◎语　　言　英语 ◎字　　幕　英文 ◎IMDB评分 8.6/10 from 620,985 users Top 250 #24 ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0102926 ◎片　　长　118 min …

◎译　　名　自卫艺术 ◎片　　名　The Art of Self-Defense ◎年　　代　2019 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2019-03-10(西南偏南电影节)/2019-06-21(美国) ◎IMDb评分 7.2/10 from 3073 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt7339248 ◎豆瓣评分…

◎译　　名　玩具总动员4 / 反斗奇兵4(港) ◎片　　名　Toy Story 4 ◎年　　代　2019 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　喜剧 / 动画 / 奇幻 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2019-06-21(美国/中国大陆) ◎IMDb评分 8.1/10 from 96224 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt1979376 ◎豆瓣评分　8.…

◎译　　名　美丽谎言 / 善意的谎言 / 扭转命运的乐章(台) ◎片　　名　The Good Lie ◎年　　代　2014 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2014-10-03(美国) ◎IMDb评分  7.4/10 from 25338 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2652092/ ◎豆瓣评分　7.7/…

◎译　　名　仲夏夜惊魂/仲夏节/仲夏魇(台) ◎片　　名　Midsommar ◎年　　代　2019 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情/悬疑/惊悚/恐怖 ◎语　　言　英语/瑞典语 ◎上映日期　2019-07-03(美国) ◎IMDb评分  7.6/10 from 38020 users ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt8772262 ◎豆瓣评分　7.2/1…

◎译　　名　吸血贵生活 / 低俗僵尸玩出征(港) / 吸血鬼家庭尸篇(台) ◎片　　名　What We Do in the Shadows ◎年　　代　2014 ◎产　　地　新西兰 / 美国 ◎类　　别　喜剧 / 恐怖 / 奇幻 ◎语　　言　英语 / 德语 / 西班牙语 ◎上映日期　2014-02-12(柏林电影节) / 2014-06-19(新西兰) / 2015-02-13(美国) ◎IMDb…

◎译　　名　一周和一天/儿子的完美告别(台) / One Week and a Day / Shavua ve Yom ◎片　　名　שבוע ויום ◎年　　代　2016 ◎国　　家　以色列 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　希伯来语 ◎上映日期　2016-05-15(戛纳电影节) ◎ＩＭＤＢ　6.7　分 / （总分10分 ｜ 共 764人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imd…

◎译　　名　情动假日 / 一日一生(台) / 劳动节 / 一天一生 / 分娩日 / 劳动日 ◎片　　名　Labor Day ◎年　　代　2013 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2013-08-30(特柳赖德电影节) / 2014-01-31(美国) ◎IMDb评分  6.9/10 from 39438 users ◎IMDb链接  https://ww…

◎译　　名　安娜 ◎片　　名　Anna ◎年　　代　2019 ◎产　　地　法国 / 美国 ◎类　　别　动作 / 惊悚 ◎语　　言　英语 / 俄语 ◎上映日期　2019-06-21(美国) / 2019-07-10(法国) ◎IMDb评分 6.6/10 from 8484 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt7456310 ◎豆瓣评分　7.6/10 f…

◎译　　名　远离人迹 / Far from Men ◎片　　名　Loin des hommes ◎年　　代　2014 ◎产　　地　法国 ◎类　　别　剧情 / 战争 / 西部 / 冒险 ◎语　　言　法语 ◎上映日期　2014-08-31(威尼斯电影节) ◎IMDb评分　7.2/10 from 5892 users ◎IMDb链接　http://www.imdb.com/title/tt2936180…

◎译　　名　叛徒 / The Traitor / Tommaso Buscetta ◎片　　名　Il traditore ◎年　　代　2019 ◎产　　地　意大利 / 法国 / 巴西 / 德国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　意大利语 ◎上映日期　2019-05-23(意大利/戛纳电影节) ◎IMDb评分 7.4/10 from 918 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.c…

◎译　　名　极限职业 / Extreme Job / 极端职业 / 炸鸡特攻队(港) / 鸡不可失(台) ◎片　　名　극한직업 ◎年　　代　2019 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2019-01-23(韩国) ◎IMDb评分　7.6/10 from 456 users ◎IMDb链接　http://www.imdb.com/title/tt9541602 ◎豆瓣…

◎译　　名　寒枝雀静 / 鸽子在树上反思存在意义(港) / 鸽子在树枝上沉思(台) / 一只坐在树杈上思考存在的鸽子 / A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence ◎片　　名　En duva satt på en gren och funderade på tillvaron ◎年　　代　2014 ◎产　　地　瑞典 / 德国 / 挪威 / 法…

◎译　　名　她的故事 / 她们的故事(台) / Her Story ◎片　　名　허스토리 ◎年　　代　2018 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2018-06-27(韩国) ◎IMDb评分 4.6/10 from 82 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt8574212/ ◎豆瓣评分　7.6/10 from 136…

◎片　　名　战争之王 Lord of War ◎又　　名　军火之王(台/港) / 军火商 ◎年　　代　2005 ◎国　　家　美国 / 法国 ◎类　　型　剧情 / 犯罪 ◎语　　言　英语 / 法语 / 德语 / 俄语 / 西班牙语 / 乌克兰语 / 阿拉伯语 / 土耳其语 / 汉语普通话 ◎上映日期　2005-09-16(美国) ◎豆瓣评分　8.5　分 / （总分10分 ｜ 共 135637 人评分…

◎译　　名　寻访千利休/ 一代茶圣千利休(台) / 寻访利休 / Ask This of Rikyu ◎片　　名　利休にたずねよ ◎年　　代　2013 ◎产　　地　日本 ◎类　　别　剧情/古装 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2013-12-07(日本) ◎IMDb评分  6.9/10 from 160 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt25003…

◎译　　名　新包法利夫人 / 杰玛·包法利 / 包法利夫人 ◎片　　名　Gemma Bovery ◎年　　代　2014 ◎产　　地　法国 / 英国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　法语 / 英语 ◎上映日期　2014-09-06(多伦多电影节) / 2014-09-10(法国) ◎IMDb评分  6.4/10 from 5178 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com…

◎译　　名　玩具总动员之惊魂夜/玩具总动员之恐怖故事 / Toy Story Toons ◎片　　名　Toy Story of Terror ◎年　　代　2013 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　喜剧 / 动画 / 短片 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2013-10-16(美国) ◎IMDb评分  7.6/10 from 12002 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.co…

◎译　　名　疾速备战 / Alpha Cop / John Wick 3 / John Wick 3: Parabellum / John Wick: Chapter 3 / 捍卫任务3：全面开战(台) / 杀神John Wick 3(港) / 极速追杀：第三章 / 疾速追杀3 / 疾速逃亡 / 约翰·威克3 / 还我狗命3(豆友译名) ◎片　　名　John Wick: Chapter 3 - P…

◎译　　名　阿拉丁 / 阿拉丁真人版 ◎片　　名　Aladdin ◎年　　代　2019 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　爱情 / 歌舞 / 奇幻 / 冒险 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2019-05-24(美国/中国大陆) ◎IMDb评分 7.4/10 from 88705 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt6139732 ◎豆瓣评分　7.8/10…

◎译　　名　圣人文森特 / 凡奈斯的圣文森 / 圣瘟神正传(港) / 欧吉桑邻好(台) / St. Vincent De Van Nuys ◎片　　名　St. Vincent ◎年　　代　2014 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2014-09-05(多伦多电影节) / 2014-10-24(美国) ◎IMDb评分  7.3/10 from 89654 …