华语

◎译　　名　云上的云/Nostalgia ◎片　　名　云上的云 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2024-10-18(中国大陆) / 2024-09-22(丝绸之路国际电影节) ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt32273061/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 5148 users ◎豆…

◎译　　名　烈火青春/Nomad / 反斗帮 ◎片　　名　烈火青春 ◎年　　代　1982 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情 / 爱情 / 惊悚 ◎语　　言　粤语 / 日语 / 汉语普通话 ◎上映日期　2024-02-10(中国大陆点映) / 2024-03-30(中国大陆) ◎IMDb评分 6.8/10 from 545 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/…

◎译　　名　出走的决心/婚姻往事 / 亲爱的妈妈 / Like A Rolling Stone ◎片　　名　出走的决心 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 家庭 ◎语　　言　汉语普通话 / 河南方言 / 四川方言 ◎上映日期　2024-09-15(中国大陆) ◎IMDb评分 8.0/10 from 92 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.c…

◎译　　名　假如，我是这世上最爱你的人/亲，在吗 / Till Love Do Us Apart ◎片　　名　假如，我是这世上最爱你的人 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　汉语普通话 / 四川方言 ◎上映日期　2024-02-10(中国大陆点映) / 2024-03-30(中国大陆) ◎IMDb评分 6.8/10 from 14 users ◎IM…

◎译　　名　刺猬/刺·猬 / The Hedgehog ◎片　　名　刺猬 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　中国大陆,中国香港 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 家庭 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2024-08-23(中国大陆) / 2024-06-20(上海国际电影节) ◎IMDb评分 6.8/10 from 536 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/t…

◎译　　名　年少日记/遗书 / Time Still Turns the Pages ◎片　　名　年少日記 ◎年　　代　2023 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2024-04-19(中国大陆) / 2023-11-16(中国香港) / 2023-06-11(上海国际电影节) ◎IMDb评分 7.8/10 from 1.2k users ◎IMDb链接 htt…

◎译　　名　白蛇：浮生/白蛇3：浮生 / White Snake: Afloat ◎片　　名　白蛇：浮生 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　喜剧 / 爱情 / 动画 / 奇幻 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2024-08-10(中国大陆) ◎IMDb评分 6.8/10 from 159 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/t…

◎译　　名　南京！南京！/City of Life and Death / Nanking Nanking ◎片　　名　南京！南京！ ◎年　　代　2009 ◎产　　地　中国大陆,中国香港 ◎类　　别　剧情 / 历史 / 战争 ◎语　　言　汉语普通话 / 日语 / 英语 / 德语 ◎上映日期　2009-04-22(中国大陆) ◎IMDb评分 7.7/10 from 12k users ◎IMDb链接…

◎译　　名　乘船而去/Gone with the Boat ◎片　　名　乘船而去 ◎年　　代　2023 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 家庭 ◎语　　言　汉语普通话 / 吴语 / 英语 ◎上映日期　2024-04-12(中国大陆) / 2023-06-12(上海国际电影节) ◎IMDb评分 7.4/10 from 83 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.co…

◎译　　名　抓娃娃/Successor ◎片　　名　抓娃娃 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　汉语普通话 / 英语 ◎上映日期　2024-07-16(中国大陆) / 2024-07-13(大规模点映) ◎IMDb评分 6.9/10 from 573 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt32613601/ ◎豆…

◎译　　名　白日之下/In Broad Daylight ◎片　　名　白日之下 ◎年　　代　2023 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情 / 犯罪 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2024-04-12(中国大陆) / 2023-11-02(中国香港) / 2023-06-11(上海国际电影节) ◎IMDb评分 7.4/10 from 620 users ◎IMDb链接 https://www.i…

◎译　　名　破坏之王/古拳决战空手道 / Love on Delivery ◎片　　名　破壞之王 ◎年　　代　1994 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　喜剧 / 动作 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　1994-02-03(中国香港) ◎IMDb评分 6.9/10 from 3.8k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0110852/ ◎豆瓣评分　…

◎译　　名　秋天的童话/流氓大亨 / An Autumn's Tale ◎片　　名　秋天的童話 ◎年　　代　1987 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　粤语 / 英语 / 日语 ◎上映日期　2024-01-19(圣丹斯电影节) / 2024-07-26(美国) ◎IMDb评分 7.5/10 from 2.4k  users ◎IMDb链接 https://ww…

◎译　　名　天若有情/追梦人 / 天若有情1 / If Sky Have Love / A Moment of Romance ◎片　　名　天若有情 ◎年　　代　1990 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情 / 动作 / 爱情 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　1990-06-14(中国香港) ◎IMDb评分 7.3/10 from 1.9k  users ◎IMDb链接 https://www.…

◎译　　名　青梅竹马/Taipei Story ◎片　　名　青梅竹馬 ◎年　　代　1985 ◎产　　地　中国台湾 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　闽南语 / 汉语普通话 ◎上映日期　1985(中国台湾) ◎IMDb评分 7.6/10 from 4.1k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0089866/ ◎豆瓣评分　8.0/10 from 3372…

◎译　　名　中南海保镖/The Bodyguard from Beijing / The Defender ◎片　　名　中南海保鑣 ◎年　　代　1994 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情 / 动作 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　1994-07-28(中国香港) ◎IMDb评分 6.4/10 from 5.7k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/…

◎译　　名　狗阵/狗镇 / 斗狗 / Black Dog ◎片　　名　狗阵 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　汉语普通话 / 西北方言 ◎上映日期　 2024-06-15(中国大陆) / 2024-05-18(戛纳电影节) ◎IMDb评分 7.1/10 from 389  users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt…

◎译　　名　老井/Old Well ◎片　　名　老井 ◎年　　代　1986 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　1986 ◎IMDb评分 7.2/10 from 380 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0091377/ ◎豆瓣评分　8.1/10 from 25178 users ◎豆瓣链接　ht…

◎译　　名　来福大酒店/Life Hotel ◎片　　名　来福大酒店 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2024-06-28(中国大陆) ◎IMDb评分 6.5/10 from 23 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt29632792/ ◎豆瓣评分　7.3/10 …

◎译　　名　走走停停/Gold or Shit / G for Gap ◎片　　名　走走停停 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 家庭 ◎语　　言　汉语普通话 / 四川话 ◎上映日期　2024-06-08(中国大陆) / 2024-04-19(北京国际电影节) ◎IMDb评分 7.3/10 from 164 users ◎IMDb链接 https://www…

◎译　　名　精武英雄/Fist of Legend ◎片　　名　精武英雄 ◎年　　代　1994 ◎产　　地　中国香港 / 中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 动作 ◎语　　言　英语 / 粤语 / 日语 / 汉语普通话 ◎上映日期　1994-12-22(中国香港) ◎IMDb评分 7.5/10 from 25k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt011…

◎译　　名　九龙城寨 / Twilight of the Warriors: Walled In ◎片　　名　九龍城寨·圍城 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　中国大陆,中国香港 ◎类　　别　动作 / 犯罪 ◎语　　言　粤语 / 汉语普通话 ◎上映日期　2024-05-01(中国大陆/中国香港) ◎IMDb评分 7.5/10 from 1.3k users ◎IMDb链接 https://www.…

◎标　　题　喜马拉雅之灵 ◎译　　名　The Soul of Himalaya ◎年　　代　2017 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2023-11-17(中国大陆) / 2017-06-19(上海电影节) ◎IMDb评分　7.8/10 (8人评价) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt8963302/ ◎豆瓣评分　…

◎译　　名　We Are Family ◎片　　名　出租家人 ◎年　　代　2022 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2022-07(纽约亚洲电影节) / 2024-03-14(中国香港) ◎IMDb评分 7.4/10 from 11 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt24635750/ ◎豆瓣评分　/10 f…